WHALE Arts will be holding a screening of Polish film Detektyw Bruno in partnership with Borscht Film club on Friday 19 September 2025, 4.00pm.
Detektyw Bruno (Bruno the Detective), a family adventure film about an eight year old boy called Oskar and the star of a hit TV show, “Detective Bruno”. Together they set off on a mission, which turns into a heartfelt, unpredictable journey through the streets of Warsaw.
The film is free and will be shown in Polish with English subtitles, there’s no need to book just drop-in and enjoy the film! Children must be accompanied by an adult.
For more information contact WHALE Arts on 0131 458 3267 or info@whalearts.co.uk.
Klub Filmowy Borscht oraz Whale Art zapraszają na wrześniowy pokaz rodzinny:
Data: piątek, 19 września 2025
Godzina: 16:00
Miejsce: Whale Art
ul. Westburn Grove 30,
Edynburg, EH14 2SA, Szkocja
Bilety: płacisz ile chcesz (PWYC), w tym bezpłatnie
Film odpowiedni dla dzieci od lat 6
Detektyw Bruno reżyseria Magdalena Nieć, Mariusz Palej
Komedia familijna
Polska 2022, 1 godz. 48 min
Film w języku polskim z angielskimi napisami
Po pokazie krótka sesja Q&A ze specjalnym gościem
O czym jest film?
Ośmioletni Oskar to zagorzały fan serialu „Detektyw Bruno”. Mieszka w rodzinnym domu dziecka, a w dniu urodzin znajduje kopertę z zagadką prowadzącą do ostatniego prezentu od jego rodziców. Chcąc rozwiązać tajemnicę, postanawia wynająć najlepszego detektywa, jakiego zna—tytułowego Bruno.
Szybko okazuje się jednak, że Bruno Księski, aktor grający telewizyjnego detektywa, to cyniczny, wypalony celebryta, przeżywający kryzys wizerunkowy i nielubiący dzieci. Mimo początkowych oporów, duet wyrusza w pełną emocji i humoru podróż po Warszawie. To opowieść o przyjaźni, zaufaniu, odkrywaniu siebie i pokonywaniu trudności.
Film zabiera widzów w podróż po urokach Warszawy — zobaczymy m.in. Pałac Kultury i Nauki czy warszawskie zoo. „Detektyw Bruno” to wzruszająca i zabawna historia dla całej rodziny.
Pokaz wspierany przez Film Hub Scotland, część BFI Film Audience Network, ze środków Screen Scotland i National Lottery przy współpracy z BFI and Local Cinema.
Partnerzy projektu: Konsulat Generalny RP w Edynburgu oraz Whale Art.
Część kolektywu Beetroots Collective (beetroots.org), organizacji prowadzonej przez grupę twórców, której celem jest promowanie kultury Europy Wschodniej w Szkocji.
